まず初めに、SHIRIPAを支えてくれた皆さんに心からの感謝を表現したいと思います。皆さんの情熱がこのプロジェクトの原動力となり、皆さんの参加がこれを生き生きとさせています。

最初このサイトは、自分の作品をできるだけ多くの人に共有したいと思っていました。しかし、各アイテムに十分な注意を払えていなかったことに気づきました。色々と考えた末、ペースを落としてじっくりと取り組むことに決めました。これからは、各製品の品質に焦点を当て、すべてのアイテムがそれぞれに相応しい丁寧な扱いを受けるよう努めます。

その結果、プロセスを洗練するために、現在のアイテム数を減らしています。時間をかけて徐々に新しい製品を増やしていく予定ですが、オファリングの新鮮さを保つために限定版に注力します。

その間、Instagramで最新情報をチェックしてください。楽しみにしている新製品がたくさんありますので、共有できるのが待ち遠しいです。

SHIRIPAの一員でいてくれてありがとうございます！

First off, a huge thank you to everyone who has supported SHIRIPA. Your passion fuels this project, and brings it to life.

Initially, my goal was to share my creations with as many people as possible. However, I realized I did not give each item enough attention. After some reflection, I’ve decided to take a step back and slow things down. This means I’ll be focusing on the quality of each product, giving every piece the care it deserves.

As a result, I’ve reduced the number of items available as I refine my process. I will gradually introduce more products over time with a focus on limited editions to maintain freshness in offerings.

Until then, keep up with the latest on Instagram. There's some new products in the pipeline that I'm looking forward to share.

Thank you for being a part of SHIRIPA!